1 00:00:19,254 --> 00:00:21,487 PARCO JU HYUN 2 00:00:25,409 --> 00:00:27,726 PARK YONG WOO 3 00:00:30,290 --> 00:00:33,360 KANG HOON 4 00:00:50,280 --> 00:00:55,044 CACCIATORE CON UN BISTURI 5 00:00:55,080 --> 00:00:57,056 LUOGHI, AZIENDE, FIGURE, ORGANIZZAZIONI, SFONDO, IMPOSTAZIONE, CASO, ECC. SONO SOLO DI MISURA 6 00:00:57,080 --> 00:00:58,840 BAMBINI E ATTORI ANIMALI SOTTO LA SUPERVISIONE DI TUTORI ED ESPERTI 7 00:01:01,560 --> 00:01:02,447 Fratello maggiore? 8 00:01:33,433 --> 00:01:34,475 YOON SE EUN 9 00:01:40,069 --> 00:01:42,353 Esatto, è così che funziona. 10 00:01:42,880 --> 00:01:44,400 Quando sarà finito... 11 00:01:45,272 --> 00:01:48,191 ...unisci le mani in questo modo e chiudi gli occhi. 12 00:01:48,410 --> 00:01:50,503 Allora salutami di cuore. 13 00:02:10,310 --> 00:02:12,122 Arrivederci. 14 00:02:16,400 --> 00:02:18,123 Arrivederci. 15 00:02:25,605 --> 00:02:29,895 CACCIATORE CON UN BISTURI 16 00:02:30,822 --> 00:02:33,036 ULTIMO EPISODIO 17 00:03:17,880 --> 00:03:18,864 Sfortunato. 18 00:03:19,161 --> 00:03:21,995 Questa è letteralmente una sala per le autopsie. 19 00:03:23,400 --> 00:03:25,093 Ha portato anche la sua attrezzatura. 20 00:03:29,720 --> 00:03:32,350 Chiama la squadra congiunta e chiedi di controllarlo direttamente. 21 00:03:32,565 --> 00:03:33,632 Sì, capisco. 22 00:04:32,000 --> 00:04:32,967 See-eun. 23 00:04:35,160 --> 00:04:36,431 Padre... 24 00:04:38,751 --> 00:04:40,866 Papà ti ama moltissimo. 25 00:04:51,800 --> 00:04:52,956 Sei arrivato. 26 00:04:54,857 --> 00:04:56,194 Stai aspettando da molto? 27 00:04:56,520 --> 00:04:59,194 Questo posto non è cambiato. 28 00:05:00,160 --> 00:05:01,733 Sembra che sia lì? 29 00:05:02,125 --> 00:05:03,960 Il luogo dove abbiamo seppellito Jung-mi. 30 00:05:11,572 --> 00:05:12,405 SÌ. 31 00:05:12,947 --> 00:05:14,514 Il vagone merci di Yoon Jo-kyun è stato ritrovato. 32 00:05:15,160 --> 00:05:17,347 Ma qui non c'è Se-eun. 33 00:05:21,530 --> 00:05:23,033 Salvami. 34 00:05:24,163 --> 00:05:25,765 Per favore, salvami. 35 00:05:48,947 --> 00:05:50,572 Non è un orologio normale. 36 00:05:51,010 --> 00:05:52,958 Ma orari speciali... 37 00:05:54,063 --> 00:05:57,004 ...chi può chiamare qualcuno quando ne hai bisogno. 38 00:06:12,879 --> 00:06:13,786 See-eun... 39 00:06:15,800 --> 00:06:16,847 ...hai ucciso? 40 00:06:19,160 --> 00:06:20,926 È così importante? 41 00:06:26,079 --> 00:06:28,240 La brezza marina era molto fredda. 42 00:06:29,080 --> 00:06:33,130 Andiamo, papà ha preparato la barca. e iniziamo un nuovo inizio. 43 00:06:34,326 --> 00:06:35,333 Perché dovrei venire? 44 00:06:35,998 --> 00:06:38,385 C'è polizia ovunque a causa tua. 45 00:06:38,440 --> 00:06:40,524 Non per colpa mia, ma per te. 46 00:06:40,908 --> 00:06:41,741 E tu? 47 00:06:42,655 --> 00:06:44,248 Qual è la differenza con te? 48 00:06:45,600 --> 00:06:48,153 È solo per colpa tua? parlare in una trasmissione televisiva... 49 00:06:49,429 --> 00:06:54,392 ...pensi che lo faranno credere e capire quello che dici? 50 00:06:55,209 --> 00:06:59,678 Chi è con te? quando indiscreti... 51 00:07:00,212 --> 00:07:03,279 ...raccoglierlo, cucirlo e tagliarlo? 52 00:07:03,751 --> 00:07:04,861 Quel maledetto detective? 53 00:07:05,000 --> 00:07:07,591 O la tua pazza madre? 54 00:07:09,408 --> 00:07:10,438 Io. 55 00:07:11,660 --> 00:07:12,493 Solo io! 56 00:07:14,901 --> 00:07:16,053 Quello al tuo fianco. 57 00:07:16,558 --> 00:07:17,504 Sei speciale. 58 00:07:18,583 --> 00:07:20,537 Sei diverso dagli altri umani. 59 00:07:20,960 --> 00:07:23,733 Solo il Padre può capire la tua particolarità. 60 00:07:24,252 --> 00:07:25,483 Chi ti ama. 61 00:07:26,315 --> 00:07:28,358 Chi pensi che sia rimasto al tuo fianco? 62 00:07:29,319 --> 00:07:30,280 Alla fine... 63 00:07:33,453 --> 00:07:34,458 ...solo io. 64 00:07:38,615 --> 00:07:39,561 Mi capisci? 65 00:07:43,904 --> 00:07:44,737 Mi ami? 66 00:07:46,106 --> 00:07:47,356 Più di questo. 67 00:07:53,741 --> 00:07:54,976 Fa molto male, vero? 68 00:07:58,022 --> 00:08:00,336 La posizione del dottor Seo è nota? 69 00:08:00,383 --> 00:08:03,243 Possiamo solo confermare è uscito dal casello di Mujin... 70 00:08:03,330 --> 00:08:07,525 ...e ho ricevuto un rapporto da un armatore intorno a Mujin che è stato trovato assassinato. 71 00:08:07,901 --> 00:08:09,649 Si stima che sia morto un'ora fa. 72 00:08:09,800 --> 00:08:14,017 Abbiamo la registrazione della chiamata sul suo telefono. Se Yoon Jo-kyun ordina due posti... 73 00:08:14,042 --> 00:08:16,556 ...e ce lo chiediamo Assistenza della polizia di Haean. 74 00:08:16,840 --> 00:08:20,833 Se è così, fin dall'inizio non gli importa di Se-eun. 75 00:08:21,206 --> 00:08:22,420 Molto probabilmente è così. 76 00:08:22,553 --> 00:08:24,551 Se non ci fosse quel ragazzo nel vagone merci... 77 00:08:24,863 --> 00:08:26,756 ...Jo-kyun di sicuro buttalo lì. 78 00:08:26,800 --> 00:08:29,966 Lascio a te la ricerca tu e il tuo team vi iscrivete direttamente qui. 79 00:08:30,107 --> 00:08:31,760 Devo andare. 80 00:08:32,000 --> 00:08:34,188 Se non vado, prova o... 81 00:08:34,617 --> 00:08:37,179 ...Il corpo di Se-eun non verrà mai ritrovato. 82 00:08:37,810 --> 00:08:39,258 Presidente Jung, mi ha sentito? 83 00:08:46,915 --> 00:08:48,961 C'è un grande pulsante a destra, vero? 84 00:08:49,535 --> 00:08:52,135 Apparirà un altro pulsante se lo premi. 85 00:08:52,714 --> 00:08:56,480 Allora qualcuno verrà ad aiutarti. 86 00:09:05,640 --> 00:09:06,321 AIUTO 112 87 00:09:08,880 --> 00:09:10,860 AIUTO 112 88 00:09:15,640 --> 00:09:17,602 Aiutami. 89 00:09:20,720 --> 00:09:22,196 Aiuto. 90 00:09:22,440 --> 00:09:23,273 Presidente Jung? 91 00:09:27,557 --> 00:09:28,392 Aspetta un momento. 92 00:09:28,818 --> 00:09:29,365 AIUTO MESSAGGIO DA SEO SE-HYUN 93 00:09:29,396 --> 00:09:32,407 Non stai utilizzando l'ora che ho dato. 94 00:09:33,040 --> 00:09:34,805 L'ho dato al bambino. 95 00:09:34,873 --> 00:09:38,951 Potrebbe averne bisogno perché hanno molte somiglianze con me. 96 00:09:39,061 --> 00:09:41,606 AIUTO MESSAGGIO DA SEO SE-HYUN 97 00:09:46,475 --> 00:09:47,308 Presidente Hong. 98 00:09:48,015 --> 00:09:49,211 La posizione di Se-eun è stata trovata. 99 00:09:50,111 --> 00:09:53,688 Andrò ad aiutare il bambino. e tu aiuti il ​​dottor Seo. 100 00:09:54,133 --> 00:09:54,836 SÌ. 101 00:09:55,272 --> 00:09:56,105 Andiamo. 102 00:09:57,040 --> 00:09:59,307 DROGA PESANTI 103 00:10:00,960 --> 00:10:02,618 Se l'avessi fatto prima... 104 00:10:04,360 --> 00:10:10,688 ...Sorella Eun-seo e Se-eun non moriranno. 105 00:10:10,880 --> 00:10:12,297 Non scherzare e non dare quella cosa. 106 00:10:12,322 --> 00:10:13,071 Padre. 107 00:10:17,895 --> 00:10:18,790 Arrivederci. 108 00:10:20,545 --> 00:10:21,378 See-eun. 109 00:10:26,991 --> 00:10:27,824 Vedi? 110 00:10:28,543 --> 00:10:29,376 See-eun. 111 00:10:30,751 --> 00:10:31,584 See-eun. 112 00:10:32,125 --> 00:10:32,965 EHI! 113 00:10:35,320 --> 00:10:36,808 Mai e poi mai... 114 00:10:37,892 --> 00:10:39,737 ...Ci incontriamo di nuovo. 115 00:10:42,926 --> 00:10:43,759 No. 116 00:10:47,401 --> 00:10:48,539 See-eun! 117 00:10:48,844 --> 00:10:50,177 See-eun. 118 00:10:50,271 --> 00:10:51,271 See-eun! 119 00:10:51,880 --> 00:10:52,713 See-eun. 120 00:10:53,993 --> 00:10:55,282 See-eun! 121 00:10:55,623 --> 00:10:56,456 See-eun! 122 00:10:56,640 --> 00:10:57,560 See-eun! 123 00:10:57,600 --> 00:10:59,508 Se-eun, dove sei? 124 00:11:12,080 --> 00:11:13,305 See-eun! 125 00:11:14,520 --> 00:11:15,446 See-eun! 126 00:11:16,287 --> 00:11:17,329 See-eun! 127 00:11:18,615 --> 00:11:19,911 See-eun! 128 00:11:19,936 --> 00:11:20,769 See-eun! 129 00:11:20,845 --> 00:11:22,633 Se-eun, dove sei? 130 00:11:22,658 --> 00:11:24,886 Dannazione, dov'è veramente? 131 00:11:25,168 --> 00:11:26,001 See-eun! 132 00:11:26,884 --> 00:11:28,136 Se-eun, hai sentito? 133 00:11:28,457 --> 00:11:29,290 See-eun! 134 00:11:32,040 --> 00:11:32,873 Yoon Se... 135 00:11:53,280 --> 00:11:54,477 See-eun! 136 00:12:23,426 --> 00:12:24,259 No. 137 00:12:32,640 --> 00:12:33,527 Anziano Chang Jin. 138 00:12:35,303 --> 00:12:36,273 Jeon anziano! 139 00:12:43,680 --> 00:12:45,961 È ancora in movimento. 140 00:12:58,016 --> 00:12:58,849 Vedi? 141 00:12:59,438 --> 00:13:00,808 Hai sentito la voce dello zio? 142 00:13:02,334 --> 00:13:03,344 Io... 143 00:13:05,045 --> 00:13:06,420 ...L'amico del fratello Se-hyun. 144 00:13:07,186 --> 00:13:08,461 Lo conosci, vero? 145 00:13:15,240 --> 00:13:16,349 Fratello Se-hyun... 146 00:13:17,800 --> 00:13:19,543 ...chiedendomi di salvarti. 147 00:13:20,390 --> 00:13:23,076 Pertanto non devi dormire. 148 00:13:53,135 --> 00:13:54,458 Pensi... 149 00:13:55,466 --> 00:13:57,461 ...morirò prima di te? 150 00:14:30,359 --> 00:14:31,702 Non preoccuparti. 151 00:14:33,600 --> 00:14:37,461 Non inietto droghe con la dose che usi. 152 00:14:38,407 --> 00:14:39,704 Ancora molti... 153 00:14:41,129 --> 00:14:42,868 ...cosa voglio fare. 154 00:14:43,166 --> 00:14:44,462 Da adesso in poi... 155 00:14:45,056 --> 00:14:49,766 ...Ti aprirò lo stomaco con il modo in cui mi hai insegnato. 156 00:14:50,606 --> 00:14:53,260 Apriti lo stomaco e tira fuori tutti i tuoi organi. 157 00:14:54,112 --> 00:14:59,547 Poi i bulbi oculari, lingua e infine la membrana cutanea. 158 00:15:00,720 --> 00:15:02,110 L'ordine è corretto, vero? 159 00:15:11,171 --> 00:15:12,368 Senti la mia voce? 160 00:15:33,043 --> 00:15:34,230 Seo Se Hyun! 161 00:15:35,509 --> 00:15:36,946 Seo Se-hyun, non farlo! 162 00:15:38,800 --> 00:15:39,813 Seo Se Hyun! 163 00:15:42,942 --> 00:15:44,192 Se-eun, congratulazioni! 164 00:15:45,385 --> 00:15:46,807 Il presidente Jung l'ha trovato! 165 00:15:47,560 --> 00:15:48,520 Calmati! 166 00:15:49,597 --> 00:15:50,765 Se-eun è ancora vivo. 167 00:15:51,518 --> 00:15:52,681 Se-eun è ancora vivo. 168 00:16:02,680 --> 00:16:04,954 Grazie per aver avuto lascia vivere Se-eun. 169 00:16:08,210 --> 00:16:10,586 Se c'è qualcosa di cui voglio essere orgoglioso... 170 00:16:11,480 --> 00:16:13,711 ...Ti incontrerò con Se-eun. 171 00:16:14,437 --> 00:16:15,400 Per questo motivo... 172 00:16:17,073 --> 00:16:19,720 ...che ha fatto soffrire di più mio padre. 173 00:16:40,480 --> 00:16:41,998 E' un rilassante muscolare. 174 00:16:42,333 --> 00:16:44,571 Non è in pericolo di vita. 175 00:17:37,471 --> 00:17:39,431 Casi noti come Il caso del sarto... 176 00:17:39,456 --> 00:17:42,375 ...e aveva suscitato scalpore Paese negli ultimi 24 giorni... 177 00:17:42,480 --> 00:17:44,498 ...con Seo Se-hyun e Yoon Jo-kyun come sospettato... 178 00:17:44,560 --> 00:17:47,458 ...gli omicidi seriali di Yongcheon finalmente riuscì a farsi catturare. 179 00:17:47,483 --> 00:17:52,082 Il sospetto Yoon Jo-kyun è stato trovato stato leso dopo una controversia... 180 00:17:52,245 --> 00:17:56,557 ...con un altro sospettato, Seo Se-hyun e immediatamente portato in ospedale. 181 00:17:56,920 --> 00:18:01,602 Una bambina di dieci anni che diventare una vittima e essere tenuto in ostaggio dal sospettato... 182 00:18:01,778 --> 00:18:03,537 Ha ingannato tutti. 183 00:18:03,786 --> 00:18:06,227 Quella donna è la vera colpevole. 184 00:18:07,240 --> 00:18:11,674 Questa è la seconda volta, signor Choi diventare il bersaglio della donna. 185 00:18:11,770 --> 00:18:16,070 La donna che dona tutto al signor Choi! 186 00:18:23,403 --> 00:18:27,078 È così bello incontrarti di nuovo. 187 00:18:30,301 --> 00:18:31,483 Qual è il problema... 188 00:18:33,874 --> 00:18:38,688 ...non ci ha detto se potevamo messaggio da Yoon Jo-kyun e vai da solo? 189 00:18:38,966 --> 00:18:42,306 Anche se possiamo discuterne insieme. 190 00:18:42,673 --> 00:18:45,196 Ho deciso da quando ho visto l'uniforme di Se-eun. 191 00:18:46,469 --> 00:18:50,907 Chiuderò il cerchio questo diavolo con le mie stesse mani. 192 00:18:51,719 --> 00:18:52,620 In tal caso... 193 00:18:55,485 --> 00:18:56,852 ...vuoi davvero ucciderlo? 194 00:18:57,179 --> 00:18:57,920 SÌ. 195 00:18:58,834 --> 00:19:01,883 Uccidi lui e anche me. 196 00:19:05,990 --> 00:19:07,594 Questa volta, davvero... 197 00:19:09,948 --> 00:19:11,617 ...voglio che tutto finisca. 198 00:19:18,672 --> 00:19:19,765 Come sta Se-eun? 199 00:19:22,331 --> 00:19:23,736 Sta bene? 200 00:19:26,844 --> 00:19:27,677 SÌ. 201 00:19:28,783 --> 00:19:30,362 Si riprese rapidamente. 202 00:19:31,480 --> 00:19:32,660 Anche lui mangiava con gusto. 203 00:19:36,320 --> 00:19:37,920 Dai risultati dell'indagine... 204 00:19:39,255 --> 00:19:43,971 ...tutti i casi Yongcheon Si sa che è stata opera di Yoon Jo-kyun. 205 00:19:44,266 --> 00:19:45,099 Ma... 206 00:19:46,212 --> 00:19:50,132 Dovresti essere processato per falso Risultati del rapporto dell'Agenzia nazionale forense... 207 00:19:50,562 --> 00:19:55,830 ...il caso di Kwon Hyung-jo e se ne andò senza permesso mentre si trovava in ospedale. 208 00:19:57,298 --> 00:19:59,245 Apparentemente escluso il tentato omicidio. 209 00:19:59,569 --> 00:20:00,471 A proposito... 210 00:20:00,958 --> 00:20:04,546 ...in realtà perché può considerata legittima difesa... 211 00:20:04,718 --> 00:20:06,072 Anche se... 212 00:20:07,166 --> 00:20:10,690 ...il fatto che sono molto voglio uccidere quell'uomo... 213 00:20:13,982 --> 00:20:15,627 ...non è perduto. 214 00:20:29,251 --> 00:20:30,674 Non preoccuparti troppo. 215 00:20:31,651 --> 00:20:33,600 Potrebbe essere considerata legittima difesa. 216 00:20:36,062 --> 00:20:37,932 Grazie, presidente Jung. 217 00:20:40,391 --> 00:20:42,080 Grazie alla tua considerazione... 218 00:20:42,635 --> 00:20:45,049 ...posso continuare indagini senza detenzione. 219 00:20:46,720 --> 00:20:47,764 Non è un grosso problema. 220 00:20:49,712 --> 00:20:53,335 Ho ricevuto una raccomandazione da qualcuno un buon avvocato che ti può aiutare. 221 00:20:53,472 --> 00:20:54,320 Aspetta un momento. 222 00:22:06,440 --> 00:22:08,080 Viene mia figlia? 223 00:22:12,342 --> 00:22:13,175 Madre? 224 00:22:15,651 --> 00:22:17,922 Perché è così difficile per me incontrarti? 225 00:22:19,894 --> 00:22:21,539 Sei occupato? 226 00:22:24,160 --> 00:22:26,390 La tua faccia sembra davvero brutta. 227 00:22:27,858 --> 00:22:28,691 Perché? 228 00:22:30,186 --> 00:22:31,659 C'è qualcosa che ti preoccupa? 229 00:22:39,400 --> 00:22:40,703 Non importa. 230 00:22:42,578 --> 00:22:44,726 Andrà tutto bene. 231 00:22:46,680 --> 00:22:47,675 Mia figlia... 232 00:22:49,778 --> 00:22:52,023 ...un bravissimo ragazzo. 233 00:23:21,930 --> 00:23:22,926 Accidenti! 234 00:23:22,951 --> 00:23:24,133 Accidenti! 235 00:23:24,200 --> 00:23:25,246 - Laggiù. - SÌ. 236 00:23:28,705 --> 00:23:29,538 Fermare! 237 00:23:30,255 --> 00:23:31,088 Sfortunato. 238 00:23:33,569 --> 00:23:34,993 Oh mio Dio, quel ragazzo! 239 00:23:40,224 --> 00:23:41,057 Accidenti. 240 00:23:45,159 --> 00:23:45,992 Mi arrendo. 241 00:23:46,120 --> 00:23:46,953 Va bene. 242 00:23:47,166 --> 00:23:47,885 Va bene. 243 00:23:48,431 --> 00:23:49,264 Cavolo. 244 00:23:57,760 --> 00:23:58,650 Sfortunato. 245 00:24:05,472 --> 00:24:06,837 Andate avanti, ragazzi. 246 00:24:14,876 --> 00:24:15,709 Sfortunato. 247 00:24:23,800 --> 00:24:25,627 Te l'avevo detto che ti avrei preso, vero? 248 00:24:29,840 --> 00:24:31,816 Sono venuto per scortare il ladro. 249 00:24:31,841 --> 00:24:32,674 Jung Hyun! 250 00:24:33,434 --> 00:24:34,267 Che cos'è questo? 251 00:24:36,678 --> 00:24:37,549 Che cos'è questo? 252 00:24:39,191 --> 00:24:43,666 L'ho sorpreso sulla scena del furto e recuperare immediatamente la merce rubata. 253 00:24:43,960 --> 00:24:47,339 Ulteriori controlli Lascio il compito alla squadra criminale. 254 00:24:47,365 --> 00:24:49,456 Kwon Hyung-jo, sei venuto di nuovo? 255 00:24:49,520 --> 00:24:50,568 Sei un tale idiota! 256 00:24:50,798 --> 00:24:52,203 Questa è la base della natura umana. 257 00:24:52,383 --> 00:24:54,307 Per favore, sii gentile con me. 258 00:24:54,360 --> 00:24:55,280 Perché taci? 259 00:24:55,326 --> 00:24:57,154 - Io... - Prima ti fai da parte. 260 00:24:57,426 --> 00:25:01,041 Stai benissimo con quell'uniforme. 261 00:25:01,480 --> 00:25:03,240 Ti trovi a tuo agio alla stazione di polizia? 262 00:25:03,319 --> 00:25:04,299 Jung Jung Hyun. 263 00:25:04,485 --> 00:25:08,584 Se è solo un furto, dovrebbe esserlo portato all'unità investigativa criminale, non alla squadra anticrimine! 264 00:25:08,648 --> 00:25:09,481 Buon dolore. 265 00:25:09,745 --> 00:25:11,830 Cosa c'è che non va in te? 266 00:25:12,200 --> 00:25:14,616 In questo modo, anch'io possa rivedere il tuo volto. 267 00:25:14,664 --> 00:25:16,600 Sei come un normale essere umano. 268 00:25:16,763 --> 00:25:20,049 In cosa impari là fuori finché non è diventato così? 269 00:25:20,074 --> 00:25:21,544 Ha imparato cose buone. 270 00:25:21,614 --> 00:25:23,201 - Mi hai spinto? - Cavolo. 271 00:25:23,269 --> 00:25:25,604 Sta succedendo qualcosa di bello? 272 00:25:25,641 --> 00:25:28,047 Sì, sembri di buon umore. 273 00:25:28,407 --> 00:25:29,284 Buona cosa? 274 00:25:32,595 --> 00:25:33,428 Naturalmente c'è. 275 00:25:33,720 --> 00:25:35,354 SCUOLA SUPERIORE 276 00:25:43,223 --> 00:25:44,245 La dimensione è giusta. 277 00:25:44,510 --> 00:25:46,057 Il precedente era troppo grande. 278 00:25:46,560 --> 00:25:49,893 Ma l'anno prossimo, Diventerò anche più alto. 279 00:25:51,311 --> 00:25:53,235 Basta usare la taglia giusta. 280 00:25:53,284 --> 00:25:55,541 Assolutamente no, preferisco il precedente. 281 00:25:59,101 --> 00:25:59,934 See-eun. 282 00:26:01,043 --> 00:26:02,166 Zio! 283 00:26:06,999 --> 00:26:08,049 Che cos'è? 284 00:26:08,120 --> 00:26:09,432 Sembrava seccato. 285 00:26:09,520 --> 00:26:14,478 Sono cresciuto molto velocemente. Ma fratello mi ha detto di comprare solo la taglia giusta. 286 00:26:14,557 --> 00:26:16,582 Sei solo così alto. 287 00:26:16,614 --> 00:26:18,784 Come lo sapevi? 288 00:26:20,600 --> 00:26:22,603 Scommettiamo che i nomi sono davvero solo tre? 289 00:26:26,432 --> 00:26:28,526 Hai davvero bisogno solo di tre scommesse sui nomi? 290 00:26:28,551 --> 00:26:29,927 Sì, basta. 291 00:26:41,595 --> 00:26:43,199 SEO SE EUN 292 00:26:49,455 --> 00:26:51,236 Tada! 293 00:26:51,283 --> 00:26:52,166 Come? 294 00:26:54,048 --> 00:26:54,995 Si adatta perfettamente. 295 00:26:55,046 --> 00:26:55,879 Molto bello. 296 00:26:56,400 --> 00:26:59,600 Si prega di calcolare anche la taglia grande che al bambino piaceva prima. 297 00:26:59,625 --> 00:27:00,458 SÌ. 298 00:27:01,693 --> 00:27:02,739 Fammi vedere. 299 00:27:08,048 --> 00:27:09,049 Ti piace? 300 00:27:09,520 --> 00:27:10,353 SÌ. 301 00:27:12,000 --> 00:27:12,833 Base. 302 00:27:14,600 --> 00:27:15,299 Freddo. 303 00:27:32,916 --> 00:27:34,541 Numero 9108, c'è una visita. 304 00:29:46,057 --> 00:29:49,093 Sto arrivando, fratello. 305 00:29:52,481 --> 00:29:56,468 Sono molto in ritardo, vero? 306 00:29:58,894 --> 00:29:59,835 Mi scusi. 307 00:30:08,720 --> 00:30:09,781 Grazie. 308 00:30:23,761 --> 00:30:27,491 GRAZIE PER LA GUARDAZIONE CACCIATORE CON UN BISTURI 309 00:30:27,789 --> 00:30:30,511 OMAGGIO ALLA TARDA SHINE KIM MYUNG-JOO RICORDEREMO